1、剣を握らなければ おまえを守らない 剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない
翻译:如果我手上没有剑,我就无法保护你。如果我一直握着剑,我就无法抱紧你。
2、夏の花の如(ごと)く艶(つや)やかに生き、秋の枯叶(かれは)の如く穏(おだ)やかに终りを迎えよ。
翻译:生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
3、世界が终るまでは、离れることも无い
翻译:即使到了世界的尽头,我们也不会分离。好听唯美的日语句子大全。
4、桜(さくら)があんなに洁(いさぎよ)く散(ち)るのは、来年(らいねん)も咲(さ)くのわかってるからだよ。
翻译:樱花之所以毫不留恋地飘零,是因为她知道明年还会开花。
5、自分(じぶん)の梦(ゆめ)を强(つよ)く信(しん)じる人间(にんげん)にこそ、未来(みらい)は开(ひら)かれる。
翻译:未来属于那些坚定相信自己梦想的人。
6、上手くはいかぬこともあるけれど、天を仰(あお)げば、それさえ小さくて、青い空は凛(りん)と澄んで、羊云(ひつじぐも)は静かに揺れる、花咲くを待つ喜びを、分かち合えるのであれば、それは幸せ。
翻译:虽然也会遇到不顺遂的事,但抬头看看天空就会发现,那有多微不足道。蓝天那么的清澈,像羊群般的云静静地飘荡,等待花开的喜悦,如果能跟你一起分享,那就是幸福。
2. 中文翻译日文 句子段落翻译 日文翻译1 。これは、映画"罗生门のプロットのように"は、一般的な4人の主人公それぞれの场合は、シーンごとに1つの别のレンズに详细に分かれている。谁もその部分だけのために心を见ることが理由、または事実は真実ではなく。その状况になったの种类の単语。
最后に彼の妻のために现実からは、自分は昆虫、その后に自分のためには、幻想から逃れるため闭锁した。
私たちはお互いにコミュニケーション不足のための映画谁もが、それぞれの状况で结果を、すべてのため、我々は彼ら独自のファンタジーに転落した。
最后に、映画と呼ばれる"ここ" 、私は希望を参照するためには、"原点"吧されています。
最后に、彼女の夫が、このためにも、彼女は夫の爱を感じた妻hugged 、夫は彼女の爱は同じだが、彼女独自の错覚に陥って闭锁にまで自分のしている。
最后に、この映画も、夫になると、昆虫、彼は最终的に彼の妻の立场の気持ちに立つことができます。しかし彼は、実际には本物の害虫になるのではなく、本当のは、彼の妻の立场から自分の妻の内侧の気持ちを考えている。
最后の2つの最终的にお互いのためではなく、彼らは独自の空想の中に入ってお互いの立场に立つことができた
3. 中文翻译日文 (句子翻译 日文 日本语)映画の最后に话した「ここ」とは、「原点」を示していると思ってる。これは、最后にご主人が妻を抱き合いてくれながら、彼女もご主人からの爱を感じられたことだからである。夫は相変わらず彼女を爱している。ただ、彼女ずっと自ら自分の心を缔め切り、自分の幻想に落ち込んでいただけだった。
映画の最后に、夫は虫にバンクしてしまった。彼はついに妻の立场で感じれることが出来た。けど、彼は真の虫に変わってないと私は思ってる。真になるのは、彼は妻の立场で妻の内心世界を感じろうとするだけだと思う。
最后に、二人はついに相手の立场でお互いに远虑してくれるが、これはこれまでの各自の幻想に落ち込んでいることとは违っている。
4. 中文句子翻译成日文1..不穏当の长所は、脳の记忆に役立つ、他人に影响しない、どんな环境でもよし。朗読の长所はさらに深刻になったできるように记忆したり训练を自分の発音。
2.立っているだけでなく、自分を発见することができる朗読発音の问题と共に、体力を自分の自信があって、享受できるような他人と交流することである。
3日本语をマスターすることができるためだ。毎朝目となったが、その后、朗読単语、予习が今日やってるの知识;昼休みになると、休みながらテープも聴か;夜寝る前、复习今日まで学んだ知识。
4.静かな环境の下、まるで教室や図书馆など地方で本を読んで、朝、记忆力が比较的良好な时は本を読みます。
5. 感人的日语句子[要有中文翻译]感人的句子的话~~我比较推荐Cartoon KAT-TUN里面的一个叫作“三行情书”的环节只用简短的三行,就能到达人的内心深处-三行ラブレター·三行情书-クレジット落さ 1秒后SHOW 全国から寄せられた (从全国各地寄来的) 大事な人ヘの想いを (想要传达给重要的人的心情) 三行で缀ったラブレター (用三行文字拼接成的情书) -(兵库县 男性 15岁)-君のしかけたイタズラに你那些恶作剧仆はわざとひっかかるんだ我是故意中招的だって君の笑颜がみたいから因为想看见你的笑颜-(京都府 女性 25岁)-「がんばれ!」と背中を押したのも推我一把叫我加油的「がんばらなくていい」と抱きしめてくれたのも抱著我让我“不用硬撑也可以”的あなたでした都是你-(熊本县 男性 21岁)-俺についてこい跟著我いやか?不喜欢吗?いやなら俺がついて行く如果不喜欢那我就跟著你走-(东京都 男性 53岁)-もし天国で仆を见つけても如果你在天堂遇见我どうか知らんぷりでいて欲しい请装作不认识我的样子今度も仆がプロポーズしたいから因为下一次也想由我向你求婚-(大阪府 女性 15岁)-试合前で紧张している私に对著考试前紧张的我「がんばって」とあなたが一言你说的那句“加油”别のドキドキ加わりました又让心跳多出一分-(爱知县 男性 31岁)-携帯见れば今も残っている手机里依然留著好きです「喜欢你 」だった一言の未送信メール那句未曾送出的信息-(东京都 女性 18岁)-电话でケンカした电话里吵了架それでも会いたい即使如此却还想见你それだから会いたい正因如此才想见你-(广岛县 男性 37岁)-手のひらの短い生命线をじっと见て凝视掌心短短的生命线「运命って本当にあるのかな」と独り言自言自语是否真有命运妻は黙って油性ペンで手首まで生命线を伸ばしてくれた沉默的妻只是拿笔将它延续到手腕-(神奈川县 男性 79岁)-妻よ妻啊爱してるなんて言えないけど虽然开不了口说爱俺より先に死んでくれるな但不准比我先死-(奈良县 男性 18岁)-メールが来た。
今何してるの?って短信来了。你问我在干什么ぼーっとしてるって返した“在发呆”我这样回到君のメール待ってたなんて送れへんよ“在等你的短信”这样的话发不出去啦-(北海道 男性 17岁)-父さんが作れるたった一つの料理爸爸做的唯一一道菜しょっぱい卵焼き咸鸡蛋饼どんな料理よりも优しい味比什么都好吃-(千叶县 女性 34岁)-本当の事はあなたにも言った事がないの真相连对你也未曾提起过不器用なあなたが私の为に泣いた事笨手笨脚的你竟然为了我而哭泣それがお嫁さんになった理由那就是我嫁给你的理由-(大阪府 男性 16岁)-君からメールが届いた收到你的消息「元気?」って。
问我还好么。
たった今、元気になった!就是此刻,我精神一振!-(崎玉县 男性 60岁)-ばあさんや、お诞生日おめでとう奶奶啊,生日快乐女性はろうそくの数ごとに女性的美是和蜡烛的根数成正比的美を重ねる、というのは本当だね这是真的-(大阪府 女性 30岁)-あなたの颜にそっくりな息子を想把和你长得很像的儿子性格もそっくりに育てたい培育出你一样的性格そしたら私みたいな幸せ者がもうひとり出来るかな。
这样又会多一个人和我一样幸运。
-(兵库县 女性 24岁)-「京都と神户で远距离恋爱なの」と私がぼやくと当我在抱怨“京都与神户的远距离恋爱”时「私なんて二十年も前から」とばあばが微笑んだ奶奶微笑著说“20年前我就开始远距离恋爱了”天国のじいじ、闻こえましたか天国的爷爷,你听到了么。
6. 求十首日本俳句的原文及对应的中文翻译1.我庭の小草萌えいでぬ限りなき天地今やよみがへるらし。
译文:我庭小草复萌发,无限天地行将绿。2.春雨や伞高低に渡し舟。
译文:渡船春雨至 船上伞高低。3.雪间より薄紫の芽独活哉。
译文:雪融艳一点,当归淡紫芽。4.蛸壶やはかなき梦を夏の月。
译文:章鱼壶中梦黄粱,天边夏月。5.马に寝て残梦月远し茶のけぶり。
译文:迷蒙马背眠,月随残梦天边远,淡淡起茶烟。6.梅白し昨日ふや靏を盗れし。
译文:水鸟嘴,沾有梅瓣白。7.庭扫きて雪を忘るる帚かな。
译文:扫庭抱帚忘雪。8.ふるさとや寄e79fa5e98193e59b9ee7ad9431333431376636るもさはるも茨(ばら)の花。
译文:故乡呀,挨着碰着,都是带刺的花。9.鸣くな雁今日から我も旅人ぞ。
译文:雁别叫了,从今天起,我也是漂泊者啊!10.心あてに折らばや折らむ初霜のおきまどはせる白菊の花。译文:菊霜不可辨,反复迟疑摘。
1.俳句定义:日本诗体之一。一般以三句十七音组成。
原为俳谐连歌的第一句(也称发句),19世纪末经正冈子规提倡始成为独立的诗体。大多采用象征和比喻手法,崇尚简洁、含蓄、雅淡,比和歌更为精炼。
2.俳句和川柳:俳句和川柳共为从“俳谐连歌”中诞生出来的兄弟。连歌原本是贵族的文化,庶民为了让自己也能享受这种乐趣,将其改造成荒唐滑稽的内容,这就是俳谐连歌。
连歌的创作是由前一个人先吟出五七五的句子,另一人在其后接七七的句子,再由另一人在其后接五七五的句子,这样反复循环,最后完成的作品能连上36句,甚至到100句。俳句也就是由这种俳谐连歌的“发句”(最初的五七五句)单独创作而成的。
川柳是“付句”独立的产物。2.俳句的要点:有无季语,俳句必须要加入季语,而川柳是可以没有的。
有无切字,断句用的“や”、“かな”、“けり”等切字在俳句中十分重要,而川柳则并不重视切字。文言体和口语体,俳句一般用书面语的文言体,川柳一般用谈话时的口语体。
这也由于切字是属于文言体的关系,毕竟在日常会话中,我们是不会使用“名月や”、“広野かな”等措辞的。自然与人事,俳句吟咏的是自然与四季,而川柳以人情世故、社会讽刺为题材。
比如描写上班族的悲哀与辛劳的上班族川柳就很受欢迎。另外,川柳也不像俳句那样需留余韵,它的特点是直截了当传达自己的心情。
7. 求唯美伤感愤世的日文短句,带中文翻译,拜托了どんなに长い夜でさえ 明けるはずよね?
もう何年前の话だい? 囚われたままだね
无论再漫长的黑夜 黎明总会来到不是吗?
已经是多少年前的旧话了? 依然被禁锢於其中
考えすぎたりヤケ起こしちゃいけない
子どもダマしさ 浮き世(うきよ)なんざ
不可以想太多或自暴自弃
反正这浮世人生啊
就跟骗小孩没两样
人は一人になった时に
爱の意味に気づくんだ
人总要在 独处时
才会发现 爱的意义
実际 どんなに深い爱も完璧(かんぺき)じゃない
自分でしか自分にしてあげられない
实际上 不管多深的爱也无法完美
只有自己能成全自己