到底是行业阵痛还是行业转型，需要理性分析