版：

深山里有个姑娘，长发飘飘不知疲倦

清晨起床忙着打柴，晚上才可以煮饭

她的日子虽然辛苦，但是总是充满着希望

看山看水看天空，她的心情总是很美好

阿里山的姑娘啊，是我最喜欢的人啊

她美丽的笑容，总是温暖着我的心啊

每天她要走很远的路，去深山采取材

头上顶着一筐筐的木柴，背上还要挑些水

虽然她身体娇弱，但是欢快的笑声总是响起

看山看水看天空，她的生活总是很幸福

阿里山的姑娘啊，是我最喜欢的人啊

她美丽的笑容，总是温暖着我的心啊

远方的城市充满诱惑，但是她不曾去过

她喜欢这里的山山水水，喜欢这里的花花草草

她的爱，她的情，都在这片大地上

看山看水看天空，她的眼中总是充满了生机

阿里山的姑娘啊，是我最喜欢的人啊

她美丽的笑容，总是温暖着我的心啊

阿里山的姑娘啊，是我最喜欢的人啊

她美丽的笑容，总是温暖着我的心啊