杜拉斯的情人男主原型是她的情人陈寅恪，他是一位历史学家和翻译家，与杜拉斯有了长达十年的恋情。杜拉斯创作的小说《情人》就是根据她和陈寅恪的关系改编而来的。小说中男主角的名字是“先生”，代表了陈寅恪的形象。