1、红色翡翠是泛指带有红色色调的翡翠，红色中带有较明显的褐色称之为“翡红”，其中主要偏向于正红色的称之为“红翡”。红色翡翠最好的色调是接近于动物鸡头顶上的鸡冠颜色，翡翠界内称之为“鸡冠红”，它的色调鲜艳、亮丽。如果这种红翡玉质细腻通透，则是红色翡翠中难得一见的极品，可遇不可求。

2、红色翡翠是次生翡翠，主要出现在翡翠原料的表皮上，或是沿裂隙分布在翡翠中。在河床搬运、地质液体浸泡或风化等作用下，自然界的铁质元素进入翡翠矿物晶体颗粒的裂缝，再化学的作用下，二价铁离子变成三价铁离子，从而形成各种红色调。