被继承人死亡多年法定继承人对遗产分割有争议怎么办