我国故意伤害案件怎么样立案，故意伤害是刑事案件还是民事案件