家庭成员办理拆迁房产证有纠纷怎么办？