安装工程施工合同纠纷属于民事纠纷吗？