金吉拉叫声很小可能是因为它们是猫科动物中体型较小的一种，喉咙也相应较小，因此发出的声音也比较轻柔。此外，金吉拉通常居住在草原或灌木丛等较为隐蔽的地方，它们需要保持安静才能避免被探测到。因此，小声的叫声对其自身的生存也有一定的保护作用。