1、适合男人佩戴的翡翠是观音挂件。

2、中国传统说法是“男戴观音女戴佛”。在过去，在外经商、赶考的男子，都会佩戴观音在身上以祈求顺顺利利、平平安安、完事满意。

3、现在，男士佩戴观音还多了一层寓意，希望佩戴观音的男士能像观音一样，平时处事时能多一分慈善、柔和。