一、演绎作品与改编作品需要著作权人同意吗?
需要,在著作权保护期内,演绎原作品,需要征得原作者以及其他对原作品享有著作权的权利人的同意。未经著作权人许可,以改编、翻译、注释等方式使用作品的,应当承担侵权的民事责任。
改编作品应该是属于演绎作品的一种。根据版权法规定,演绎作品是指通过改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。改编作品是指在原有作品的基础上,通过改变作品的表现形式或者用途,创作出具有独创性的新作品。如将小说改编成电影、戏剧、舞蹈等作品形式。
但改编作品无论采取什么表达形式都应与被改编作品的精神内容相一致,而绝不能与被改编作品表达相反的命题,否则就是对原作品思想内容的篡改或歪曲,是侵犯原作品修改权和保护作品完整权的行为。
二、著作权的期限有多久?
(一)作者为公民的期限
保护期为作者有生之年及死亡后50年,截止于作者死亡后第50年的12月31日;如果是合作作品,截止于最后死亡的作者死亡后第50年的12月31日。
(二)作者为法人和其他组织的期限
保护期为50年,截止于作品首次发表后第50年的12月31日;但作品自创作完成后50年内未发表的,著作权法不再保护。
(三)特殊作品的期限
电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品摄影作品,保护期为50年,截止于作品首次发表后第50年的12月31日;但作品自创作完成后50年内未发表的,著作权法不再保护。
三、作者和著作权人的区别有什么?
作者与著作权人所指向的对象有所不同:
1、主要是利用单位的物质技术条件创作,并由单位承担责任的工程实际图、产品设计图、地图、计算机软件,这样的职务作品,作者只有署名权,其他著作权归单位;
2、合同约定权利属于他人的,作者不是著作权人。比如委托创作合同、单位的劳动合同:出版社的编辑根据出版社交给的任务编写的书,一般根据合同约定著作权属于出版社;唱片公司的职员编写的歌曲,一般根据约定著作权属于单位;编剧创作的剧本,著作权的归属也主要由合同约定;
3、作者死亡,著作权由继承人享有并行使。
演绎和改编作品需要取得著作权人的同意,著作权的拥有者是公民的,著作权的有效期是公民的一生以及其死后的50年;著作权的拥有者是法人或其他组织的,作品发表之后的50年内都属于著作权的有效期;对于电影作品来说,完成拍摄后的50年内受法律保护。