1、新品上市的英文翻译是new arrival。

2、例句：

这家公司亏本出售夏季存货，以便为冬季新品上市做准备。

The firm sold its summer stock at a loss to be ready for the winter goods.

他们还定期推出企业活动，比如像日本的化妆品公司资生堂这类大品牌的新品上市活动。

They also host regular corporate events, such as product launches for big brand names such as Japanese cosmetics company Shiseido.

欧洲市场的新品上市速度领先亚洲市场，更好地完善售后服务系统，提高产品下载速度。

New markets in Europe, a leading Asian markets market faster, better after-sales service system to improve, enhance product download speed.