1、“铅华洗尽，珠玑不御”，意思是洗掉伪装世俗的外表，不藏心机具有清新脱俗的气质，经历过人生百态，然后从低俗中脱离出来。

2、出处：出自宋代著名诗人陆游的《秋波媚·曾散天花蕊珠宫》，“铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风。”

3、翻译：从低俗中脱离出来，不局限优美的文章或词句，风骨神采与众不同。