根据我国法律规定，审判人员、检察人员、侦查人员的回避，应当分别由院长、检察长、公安机关负责人决定;院长的回避，由本院审判委员会决定;检察长和公安机关负责人的回避，由同级人民检察院检察委员会决定。对侦查人员的回避作出决定前，侦查人员不能停止对案件的侦查。对驳回申请回避的决定，当事人及其法定代理人可以申请复议一次。总结如下：

法院院长决定：审判人员、法院书记员、翻译人员、鉴定人回避。

检察院检察长决定：检察人员、检察院书记员、检察院聘请或者指派的鉴定人、翻译人员回避。

侦查机关负责人决定：侦查人员及由其指派或聘请的翻译人员、鉴定人回避。

法院审委会决定院长回避。

检察院检委会决定检察长或者侦查机关负责人回避。