TTS新传热点碎片：“一带一路”十周年！这个考点今年很重要！

时事新闻2023-10-16 08:34:16无忧百科

@TuTouSuo™️

*小红书账号：秃头研究所新传考研/秃头研究所Monsters

*本栏目以对成为公共舆论焦点的热点事件分析为主，由985院校上岸姐妹撰写，从事件介绍，到可以使用到的相关理论内容、论述语句，全方位地为正在备考的24届老婆提供学习思路与相应的可记录语句，在保证应试的同时，也希望秃头所能够成为一位赛博观察者，成为加速社会时代下得以让过去的历史能够保存下来的记录者，用书写、用文字，阐发独立思考，让理想与观点入世，使其得以真正洞察现实生活。

*推文内容同步小红书更新，也欢迎大家关注我们的小红书账号鸭！来和秃头所在小红书见面吧！

2023年的

热门考点！

@TuTouSuo™️

今年是中国提出共建“一带一路”倡议的十周年。十年来，我国的“一带一路”建设始终坚持着共商共建共享的原则，秉持着开放、绿色、廉洁理念，以高标准、可持续、惠民生为目标，取得了重大历史成就。截至2023年6月底，中国与五大洲的150多个国家、30多个国际组织签署了200多份共建“一带一路”合作文件，“朋友圈”不断扩大，而“一带一路”背后蕴藏着的我国提出的“人类命运共同体”理念，也在轨道的运行、航运的启程、知识的流动中，不断在世界各国之间扎根。

一、周边传播：“一带一路”勾连世界新格局

北京大学陆地教授最早对周边传播的定义是，“一个国家在有效的主权辖区边界两侧进行的、介于国内传播和国际传播之间的综合性信息传播活动”，随着时间的发展和研究的深入，周边传播的内涵逐渐扩展，意指任何个体或由个体组成的群体与周边其他个体或群体之间发生的信息传播活动。尽管概念持续扩展，但它原本处于国际间主体交流互动的语境一直隐喻在其符号背后，从周边传播的理论视角看待我国与邻国的交流互动、以及推出的“一带一路”等倡议，是近年思考国际传播的一个重要角度。

陆地教授强调，周边传播与国内传播、国际传播、区域传播以及跨文化传播等传播类型最大的区别，是它不仅仅是狭义的信息传播，而是指携带信息的万事万物的变化与传播，是一种互动互惠传播和整体传播。互惠互利正是“一带一路”倡议的核心，我国通过对周边国家提供适合且不越位的基础设施、宽松平等的贸易环境，并进行和谐尊重的文化交流，以共同利益为最大公约数，促成邻国间命运共同体的形成。而后又通过邻国与其他周边国的交往互动，进一步扩大“一带一路”的成员范围，以中亚地区为代表的在以海洋为核心的全球化过程中逐渐被忽视、被埋没的第三世界国家在这一过程中逐渐“可见”，最终动摇长期存在的以西方为中心的世界体系，勾连起世界新格局。

可以说，“一带一路”的十年，是我国周边传播持续发展并取得巨大成果的十年，而未来“一带一路”以及我国国际传播力的建设和发展，也需要继续以周边传播的视角，思考未来的发展策略。

二、转文化传播：在地语境下的平等互动

站在国际传播发展的时间轴上看，此前的国际传播形态出现了两个明显的阶段：19世纪末到20世纪初，英国的版图扩张与英语这一语言的全球化扩散，构成了“英国式全球化”的帝国传播阶段；二战之后，“跨文化传播”开始兴起，而它本质而言，是以隐蔽的美国标准进行的全球文化渗透。近年来，国际政治动荡与全球疫情防控的背景下，美国秩序逐渐崩塌，而中国所倡导的“人类命运共同体”理念影响却不断增加，以“转文化”为特征的新全球化时代已然到来。

清华大学史安斌教授认为，“转文化传播”是以人类命运共同体为核心理念，推动文明平等交流的传播概念，强调开放包容、文化平等，在世界和民族、普遍和特殊中有机融合，实现文化交流与传播。“转文化传播”意在建构“整体全球化”的传播体系，在它营造的新传播环境中，没有任何一种文化占据主导，不同文化主体被平等赋权，通过他者文化内化为自身文化属性的一部分，呈现出“你中有我，我中有你”的文化杂糅，不回避文化的差异性，重视文化的多样性。

“一带一路”不仅是经济的合作，更是文化的交流，在与周边国家的对话交流中，打破文化壁垒、寻求更广泛的共通意义空间，是中国长久以来的传播目标，而“转文化传播”正是我们当下进行国际传播的核心理念。在“一带一路”的文化交流中，我国抓住了“丝绸之路”这一与邻国共同的文化记忆，用新丝绸之路、海上丝绸之路、数字丝绸之路来实现同邻国在地化语境下的交流互动。

同时，根据不同国家的本国语境，对中国产出的文化作品进行在地化改造，也是中国促进一带一路国家文化交流互鉴的重要途径。而中国企业主导建设的Tiktok平台，也成为了中国对外传播交流的重要渠道，通过网络平台中作为“第三文化人”的Z世代群体、不同国家民众的自我表达与互动，实现文明的沟通与交流。