老旧小区改造，既是民生工程，也是民心工程，应立足具体实际、顺应群众需求。这在东兴城区老旧小区改造项目龙凼街示范点特别是龙凼街菜市场改造中得到凸显。

龙凼街菜市场规模较大、品类丰富，每日消费者络绎不绝，是周边群众日常生活中重要的采买地点。然而，由于建成时间较早，菜市场出现摊位台面破损、管线私拉乱接、下水道堵塞等问题，不仅不美观，更存在线路老化、插座漏电等安全隐患及下水道污水堵塞发臭等问题。为改善城市形象，营造舒心、洁净、安全的购物环境，改造势在必行。

然而，改造涉及商户80余户，如何将对商户的正常经营和市民生活需求的影响降至最低？答案是，先行设立过渡区，而后启动改造。

前去过渡区采买的市民络绎不绝

10月17日上午，记者在现场看到，改造过渡区设在距龙凼街菜市场约20米处，菜市场门口设有鲜明的指示牌，过渡区门口也用醒目的大字标明，十分显眼。其内，熟食区、猪肉区、蔬菜区等划分明确、品类齐全，前去采买的市民络绎不绝，询价声、吆喝声等此起彼伏，市井烟火气十足。

龙凼街示范点现场负责人黄义介绍，过渡区由闲置待拆迁区域改建而成，占地2000多平方米，搭设了80多个临时摊位，完全满足涉改商家需求。菜市场改造期间，商家们在里面经营可免费使用水和电。

龙凼街菜市场内，工人正粉刷管道

龙凼街菜市场于9月14日启动改造。其间，施工方抢抓工期、挂图作战，根据进度情况增加工人及采取技术手段，全力推进改造，力争菜市场尽快恢复正常使用。

龙凼街菜市场改造接近尾声，

工人在打扫清洁卫生

经过1个月的改造，菜市场新貌已经呈现：摊位台面光滑洁白、电灯美观明亮、管线规范有序……据介绍，龙凼街菜市场改造已完成约90%，目前工人正在进行卫生打扫、粉刷管道等工作，待统一店铺招牌、更换水电表等工作完成后，即可完成交付，“预计本月底就可以交付。”黄义说。

改造获得群众点赞，市民肖丽说：“改了肯定好嘛，原来的菜市场又脏又臭，改了之后我们买菜都更舒心。”

与此同时，东兴城区老旧小区改造项目龙凼街示范点的周边居民小区改造在同步进行，通过对墙面、路面、卫生间和下水道等的改造，推进小区亮化、美化、便利化与智能化，不断提升群众获得感、幸福感和安全感。

来源：i 内江

文图：陈莉萍、郭亚芳（实 习）

编辑：杨惜寒、唐中明