文白对照的意思是文指的是文言文，就是古汉语。白指的是白话，就是现代汉语。一些文白对照的书籍推荐有资治通鉴全18册精装传世经典文白对照，纲鉴易知录全6册精装传世经典文白对照。

　　三国志(全2册)(精装)---传世经典 文白对照

　　左传(全2册)(精装)---传世经典 文白对照

　　周易(精装)---传世经典 文白对照

　　国语(精装)---传世经典 文白对照

　　阅微草堂笔记(全2册)(精装)---传世经典 文白对照

　　庄子((精装)---传世经典 文白对照

　　聊斋志异(全三册)--传世经典文白对照

　　黄帝内经(全2册)(精装)---传世经典 文白对照

　　韩非子(精装)---传世经典 文白对照