二者区别如下：
1.二者性质不同。民事权利能力是指公民依法享有民事权力和承担民事义务的资格；民事行为能力则是指公民以自己独立的行为取得民事权利、承担民事义务的能力。
2.开始时间不同。民事权利能力自出生即享有；民事行为能力则需要达到一定年龄。
3.持续的时间不同。公民的民事权利能力始于出生、终于死亡。民事行为能力不仅需要达到一定的年龄，而且还必须具备健全的智力。